Was über den Vorzug des Fußwegs zur Moschee erwähnt wurde und welche Belohnungen für jeden Schritt niedergeschrieben werden, den man tutWhat Has Been Mentioned About The Virtue Of Walking To The Masjid And What Rewards Are Written For Each Step One Takesباب مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْمَشْىِ إِلَى الْمَسْجِدِ وَمَا يُكْتَبُ لَهُ مِنَ الأَجْرِ فِي خُطَاهُ

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، سَمِعَ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ‏"‏ إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ لاَ يُخْرِجُهُ أَوْ قَالَ لاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ إِيَّاهَا لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Abū Huraira überlieferte, dass der Prophet (ﷺ) sagte:

„Wenn ein Mann die Gebetswaschung vollzieht und sie gut verrichtet, dann zum Gebet aufbricht und nur deshalb aufbricht – oder er sagte: kein anderes Bedürfnis hat –, dann gibt es keinen Schritt, den er tut, ohne dass Allah ihn dafür um eine Stufe erhöht oder ihm dafür eine Sünde erlässt.“

Abu Hurairah narrated that :
the Prophet (ﷺ) said: "When a man performs Wudu and he performs his Wudu well, then he leaves to the Salat, and he did not leave - or he said: He had no urge - except for it, then there is not one step that he takes except that Allah raises him a degree from it, or removes a sin from him for it. "

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Jamiʿ at-Tirmidhi 603 – Was über den Vorzug des Fußwegs zur Moschee erwähnt wurde und…

Deine LeseansichtYour reading view