Datteln unterschiedlicher Qualität gegen Datteln verkaufenSelling Dates for Dates Of Different Qualityباب بَيْعِ التَّمْرِ بِالتَّمْرِ مُتَفَاضِلاً ‏‏

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانٍ - وَكَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَعْلاً فِيهِ يُبْسٌ - فَقَالَ ‏"‏ أَنَّى لَكُمْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا ابْتَعْنَاهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ هَذَا لاَ يَصِحُّ وَلَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ وَاشْتَرِ مِنْ هَذَا حَاجَتَكَ ‏"‏ ‏.‏

Es wurde von Abū Saʿīd al-Chudrī überliefert, dass dem Gesandten Allahs (ﷺ) einige Datteln von künstlich bewässerten Palmen gebracht wurden, während die Datteln des Gesandten Allahs von Palmen stammten, die durch ihre Wurzeln bewässert wurden. Er sagte: „Woher habt ihr diese?“ Sie sagten: „Wir haben einen Ṣāʿ davon für zwei Ṣāʿ unserer Datteln gekauft.“ Er sagte: „Tut dies nicht, denn das ist nicht richtig. Verkauft vielmehr eure Datteln und kauft von diesen, was ihr benötigt.“

It was narrated from Abu Sa'eed Al-udri that:
some dates from trees that were irrigated artificially were brought to the Messenger of Allah (ﷺ) and the dates of the messenger of Allah were dates from trees that were nourished by their roots. He said: "Where did you get these from?" They said: "We bought a Sa of them for two Sa s of our dates: He said: "Do not do that, for this is not right. Rather sell your dates and but what you need of these,"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan an-Nasaʾi 4554 – Datteln unterschiedlicher Qualität gegen Datteln verkaufen

Deine LeseansichtYour reading view