Was derjenige tut, der während des Hadsch verhindert wurde, ohne eine Bedingung festgelegt zu habenWhat Is Done By The One Who Was Prevented During Hajj Without Having Stipulated A Conditionباب مَا يَفْعَلُ مَنْ حُبِسَ عَنِ الْحَجِّ، وَلَمْ يَكُنِ اشْتَرَطَ ‏.‏

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُنْكِرُ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُ أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلاً وَيُهْدِي وَيَصُومُ إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا ‏.‏

Es wurde überliefert, dass Sālim sagte:

„Ibn ʿUmar pflegte es zu missbilligen, Bedingungen für den Hadsch festzulegen, und sagte: ‚Genügt euch nicht die Sunna des Gesandten Allahs (ﷺ)? Wenn einer von euch daran gehindert wird, den Hadsch zu vollenden, soll er das Haus umschreiten und den Saʿy zwischen as-Safā und al-Marwa vollziehen; danach soll er den Ihrām vollständig ablegen, bis er im folgenden Jahr den Hadsch vollzieht. Und er soll ein Opfertier darbringen oder fasten, wenn er kein Opfertier findet.‘“

It was narrated that Salim said:
"Ibn 'Umar used to denounce stipulating conditions in Hajj, and said: 'Is not the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ) sufficient for you? If one of you is prevented from performing (finishing) Hajj let him circumambulate the House and (perform Sai) between As-Safa and al-Marwah, then exit Ihram completely until he performs Hajj the following year. And let him offer a Hadi or fast if he con not find a Hadi.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan an-Nasaʾi 2769 – Was derjenige tut, der während des Hadsch verhindert wurde, ohne…

Deine LeseansichtYour reading view