Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 1600 – Wer die Kaʿba nicht betreten hat – Ibn ʿUmar, Allahs Wohlgefallen…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.
Filter löschenClear filters

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Sahih al-Bukhari 1600

Wer die Kaʿba nicht betreten hat – Ibn ʿUmar, Allahs Wohlgefallen auf ihnen beiden, pflegte häufig den Hadsch zu vollziehen, ohne die Kaʿba zu betreten.Whoever did not enter the Ka'bah, and Ibn 'Umar رضي الله عنهما used to perform Hajj frequently without entering the Ka'bahباب مَنْ لَمْ يَدْخُلِ الْكَعْبَةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَحُجُّ كَثِيرًا وَلاَ يَدْخُلُ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَهُ مَنْ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْكَعْبَةَ قَالَ لاَ‏.‏
Ismāʿīl ibn Abī Khālid überlieferte:

ʿAbdullāh ibn Abī ʿAufā sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) vollzog die ʿUmra. Er umschritt die Kaʿba im Tawāf und verrichtete hinter dem Maqām (dem Standort Ibrāhīms) zwei Rakʿa. Ihn begleiteten diejenigen, die ihn vor den Menschen abschirmten.“ Jemand fragte ʿAbdullāh: „Betrat der Gesandte Allahs (ﷺ) die Kaʿba?“ ʿAbdullāh verneinte dies.
Narrated Isma'li bin Abu Khalid:


`Abdullah bin Abu `Aufa said, "Allah's Messenger (ﷺ) performed the `Umra. He performed Tawaf of the
Ka`ba and offered two rak`at behind the Maqam (Abraham's place) and was accompanied by those
who were screening him from the people." Somebody asked `Abdullah, "Did Allah's Messenger (ﷺ) enter the
Ka`ba?" `Abdullah replied in the negative.

Sahih (Sunnah.com)