Sunan Abi Dawud 726 – Das Heben der Hände im Gebet

Überliefert von Wā’il ibn Hudschr:

Ich beobachtete absichtlich das Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ), wie er es verrichtete. Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand auf, wandte sich der Qibla zu, sprach den Takbīr („Allah ist größer“) und hob dann seine Hände bis vor seine Ohren. Danach legte er seine rechte Hand auf seine linke, sodass sie sich umfassten.

Als er sich zum Verbeugen anschickte, hob er sie auf dieselbe Weise. Dann legte er seine Hände auf seine Knie. Als er nach der Verbeugung den Kopf hob, hob er sie ebenfalls auf diese Weise. Wenn er sich niederwarf, legte er seine Stirn zwischen seine Hände.

Dann setzte er sich hin, streckte seinen linken Fuß aus, legte seine linke Hand auf seinen linken Oberschenkel und hielt seinen rechten Ellbogen von seinem rechten Oberschenkel fern. Er schloss zwei seiner Finger und bildete mit den Fingern einen Kreis.

Ich (ʿĀsim ibn Kulayb) sah, wie er (Bischr ibn al-Mufaddal) es auf diese Weise machte. Bischr bildete mit dem Daumen und dem Mittelfinger einen Kreis und zeigte mit dem Zeigefinger.

Narrated Wa'il ibn Hujr:




I purposely looked at the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ), how he offered it. The Messenger of Allah (ﷺ) stood up, faced the direction of the qiblah and uttered the takbir (Allah is most great) and then raised his hands in front of his ears, then placed his right hand on his left (catching each other).




When he was about to bow, he raised them in the same manner. He then placed his hands on his knees. When he raised his head after bowing, he raised them in the like manner. When he prostrated himself he placed his forehead between his hands.




He then sat down and spread his left foot and placed his left hand on his left thigh, and kept his right elbow aloof from his right thigh. He closed his two fingers and made a circle (with the fingers).




I (Asim ibn Kulayb) saw him (Bishr ibn al-Mufaddal) say in this manner. Bishr made the circle with the thumb and the middle finger and pointed with the forefinger.