Was über das Gebet im Hijr überliefert wurdeWhat Has Been Related About Salat In The Hijrباب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ فِي الْحِجْرِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ، الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ ‏"‏ صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوهُ حِينَ بَنَوُا الْكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنَ الْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَعَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ هُوَ عَلْقَمَةُ بْنُ بِلاَلٍ ‏.‏

ʿĀʾischa überlieferte:

„Ich wollte das Haus betreten, um darin das Gebet zu verrichten. Da nahm mich der Gesandte Allahs (ﷺ) an der Hand und stellte mich in den Hijr. Er sagte: ‚Verrichte das Gebet im Hijr, wenn du das Haus betreten möchtest. Denn er ist tatsächlich ein Teil des Hauses, doch dein Volk hielt ihn beim Bau der Kaʿba für unbedeutend und ließ ihn deshalb außerhalb des Hauses.‘“

Aishah narrated:
"I wanted to enter the House to perform Salat in it, so the Messenger of Allah (ﷺ) took me by the hand and put me in the Hijr, and he said: 'Perform Salat in the Hijri if you want to enter the House. For indeed it is part of the House, but your people considered it insignificant when they built the Ka'bah, so they put it outside the House.'"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Jamiʿ at-Tirmidhi 876 – Was über das Gebet im Hijr überliefert wurde

Deine LeseansichtYour reading view