Was über die Vorzüglichkeit des Propheten (ﷺ) überliefert wurdeWhat Has Been Related About The Virtue Of The Prophet (ﷺ)باب فِي فَضْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَبِيَدِي لِوَاءُ الْحَمْدِ وَلاَ فَخْرَ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ يَوْمَئِذٍ آدَمُ فَمَنْ سِوَاهُ إِلاَّ تَحْتَ لِوَائِي وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ وَلاَ فَخْرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ‏.‏

Abū Saʿīd überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Ich bin am Tag der Auferstehung der Herr der Kinder Adams, und ich rühme mich dessen nicht. Das Banner des Lobpreises wird in meiner Hand sein, und ich rühme mich dessen nicht. An jenem Tag wird es keinen Propheten geben – weder Ādam noch irgendjemand anderen –, der nicht unter meinem Banner sein wird. Und ich werde der Erste sein, für den sich die Erde öffnen wird, und ich prahle nicht.“

Narrated Abu Sa'eed:
that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I am the master of the children of Adam on the Day of Judgement, and I am not boasting. The Banner of Praise will be in my hand, and I am not boasting. There will not be a Prophet on that day, not Adam nor anyone other than him, except that he will be under my banner. And I am the first one for whom the earth will be opened for, and I am not bragging."

Hasan · Darussalam (Sunnah.com)

Jamiʿ at-Tirmidhi 3615 – Was über die Vorzüglichkeit des Propheten (ﷺ) überliefert wurde

Deine LeseansichtYour reading view