Über die Bekräftigung des Bittgebets, indem man ihm Dank, Lobpreis und den Ṣalāt über den Propheten voranstellt …Concerning The Confirming Of The Supplication By Preceding It With Gratitude, Praise, And As-Salat Upon The Prophet…باب

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ، كَذَا قَالَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ ‏"‏ اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِِ ‏:‏ ‏Qur’an 2:163(‏ وإلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ‏)‏ وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ Qur’an 3:1–2‏(‏الم * اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Asmāʾ bint Yazīd überlieferte, dass der Prophet (ﷺ) sagte:

„Allahs größter Name befindet sich in diesen beiden Āyāt: ‚Und euer Gott ist ein einziger Gott; es gibt keinen, der das Recht hat, angebetet zu werden, außer Ihm, dem Allerbarmer, dem Barmherzigen.‘ Und am Anfang von Āl ʿImrān: ‚Alif. Lām. Mīm. Allah – es gibt keinen, der das Recht hat, angebetet zu werden, außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.‘“

Asma bint Yazid narrated that the Prophet (ﷺ) said:
“Allah's greatest name is in these two Ayah: ‘And your deity is One deity, there is none who has the right to be worshipped but He, Ar-Raḥmān, Ar-Raḥīm.’ And the Opening of Al-`Imrān: ‘Alif. Lām. Mīm. Allah, None has the right to be worshipped but He, the Ever living, the Sustainer.’”

Hasan · Darussalam (Sunnah.com)

Jamiʿ at-Tirmidhi 3478 – Über die Bekräftigung des Bittgebets, indem man ihm Dank,…

Deine LeseansichtYour reading view