Über die Sure „Idhā asch-schamsu kuwwirat“ (Sure At-Takwīr)Regarding Surat "Idhash-shamsu kuwwirat" (Surat At-Takwir)باب وَمِنْ سُورَةِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ‏Qur’an 81:1(‏ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ‏)‏ و ‏Qur’an 82:1(‏إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ‏)‏ وَ ‏Qur’an 84:1(‏إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ‏Qur’an 81:1(‏إذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ‏)‏ وَلَمْ يَذْكُرْ و ‏Qur’an 82:1(‏إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ‏)‏ وَ ‏Qur’an 84:1(‏إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏)‏‏.‏

Ibn ʿUmar überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Wer den Tag der Auferstehung betrachten möchte, als würde er ihn mit diesem Auge sehen, der soll rezitieren: »Wenn die Sonne zusammengefaltet wird«, »Wenn der Himmel sich spaltet« und »Wenn der Himmel auseinanderbricht«.“

Ibn Umar narrated that:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever wishes to look at the Day of Resurrection, as if he is seeing it with this eye, then let him recite: ‘When the sun Kuwwirat’ and ‘When the heaven is cleft sunder (Infatarat) and ‘When the heaven is split asunder.’”

Hasan · Darussalam (Sunnah.com)

Jamiʿ at-Tirmidhi 3333 – Über die Sure „Idhā asch-schamsu kuwwirat“ (Sure At-Takwīr)

Deine LeseansichtYour reading view