Jamiʿ at-Tirmidhi 1596 – Was über das Gelöbnis eines Sklaven überliefert wurde

Überliefert von Dschābir:

„Ein Sklave kam, um dem Propheten (ﷺ) den Treueid zur Hidschra zu leisten, doch der Prophet (ﷺ) wusste nicht, dass er ein Sklave war. Da kam sein Herr, und der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Verkaufe ihn mir.‘ Daraufhin kaufte er ihn für zwei schwarze Sklaven. Danach nahm er (ﷺ) von niemandem den Treueid entgegen, ohne ihn zu fragen, ob er ein Sklave sei.“

[Er sagte:] Zu diesem Thema gibt es etwas von Ibn ʿAbbās.

[Abū ʿĪsā sagte:] Der Hadith von Dschābir ist hasan, gharīb, sahih. Wir kennen ihn nur als Überlieferung von Abū az-Zubair.

Narrated Jabir:



"A slave came to give the pledge to the Prophet (ﷺ) for Hijrah, but the Prophet (ﷺ) did not realize that he was a slave. So his master came, and the Prophet (ﷺ) said: 'Sell him to me.' So he purchased him for two black slaves. After this he (ﷺ) would not take the pledge from anyone until he asked him if he was a slave."




[He said:] There is something on this topic from Ibn 'Abbas.




[Abu 'Eisa said:] The Hadith of Jabir is Hasan Gharib Sahih, we do not know of it except as a narration of Abu Az-Zubair.