Was über Tayammum überliefert wurdeWhat Has Been Related About Tayammumباب مَا جَاءَ فِي التَّيَمُّمِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ التَّيَمُّمِ، فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ فِي كِتَابِهِ حِينَ ذَكَرَ الْوُضُوءَ‏:‏ ‏Qur’an 5:6(‏فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إلى المَرَافِقِ‏)‏، وَقَالَ في التَّيَمُّمِ‏:‏ ‏Qur’an 4:43(‏فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ‏)‏ وَقَالَ‏:‏ ‏Qur’an 5:38(‏وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيِهْمَا‏)‏ فَكَانَتِ السُّنَّةُ في القَطْعِ الكَفَّينِ، إِنَّمَا هُوَ الوَجْهُ وَالكَفَّانِ، يَعْنِي التَّيَمُّمَ‏"‏‏.‏

ʿIkrimah überlieferte, dass Ibn ʿAbbās über den Tayammum gefragt wurde. Er sagte: „Als Allah in Seinem Buch die Gebetswaschung erwähnte, sagte Er: ‚So wascht eure Gesichter und eure Hände bis zu den Ellenbogen.‘ Und über den Tayammum sagte Er: ‚Und streicht damit über eure Gesichter und Hände.‘ Und Er sagte: ‚Dem Dieb und der Diebin, schneidet ihre Hände ab.‘ Die Sunnah beim Abschneiden bezieht sich also auf beide Hände. Daher sind es beim Tayammum nur das Gesicht und die Hände.“

Ikrimah narrated that :
Ibn Abbas was asked ahout Tayammum. He said: "When Allah mentioned Wudu in His Book, He said: "So wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows." And He said about Tayammum: "And rub therewith your faces and hands" And He said: "And the male thief and the female thief; cut off their hands." So the Sunnah for cutting is the two hands. So it is only the face and the hands, meaning, Tayammum."

Da'if · Darussalam (Sunnah.com)

Jamiʿ at-Tirmidhi 145 – Was über Tayammum überliefert wurde

Deine LeseansichtYour reading view