Jamiʿ at-Tirmidhi 1257 – Bedingte Käufe und Verkäufe

Überliefert von Habīb ibn Abī Thābit:

Von Hakīm ibn Hizām, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) Hakīm ibn Hizām mit einem Dinar entsandte, damit er für ihn ein Tier für die Uḍḥiyah (ein Opfertier) kaufe. Er kaufte ein Opfertier, verkaufte es und erzielte dabei einen Gewinn von einem Dinar. Dann kaufte er an seiner Stelle ein anderes. Er kehrte mit dem Opfertier und dem Dinar zum Gesandten Allahs (ﷺ) zurück, worauf dieser sagte: „Das Schaf ist für das Opfer, und der Dinar ist für die Sadaqah.“

[Abū ʿĪsā sagte:] Wir kennen den Hadith von Hakīm ibn Hizām nur über diese Überlieferungskette, und meiner Ansicht nach hat Habīb ibn Abī Thābit nicht von Hakīm ibn Hizām gehört.

Narrated Habib bin Abi Thabit:



From Hakim bin Hizam, that the Messenger of Allah (ﷺ) sent Hakim bin Hizam with a Dinar to buy an animal for Udhiyyah (an animal for sacrifice) for him. He purchases an Udhiyyah which he sold and profited a Dinar from, so he purchased another in its place. And he returned to the Messenger of Allah (ﷺ) with Udhiyyah and the Dinar, so he said: 'The sheep is for sacrifice and Dinar is for charity.'"




[Abu 'Eisa said:] We do not know of the Hadith of Hakim bin Hizam except through this route, and Habib bin Abi Thabit did not hear from Hakim bin Hizam - in my view.