Die Erlaubnis, zwei Steine zur Reinigung zu verwendenAllowing The Usage Of Two Stones For Cleaningباب الرُّخْصَةِ فِي الاِسْتِطَابَةِ بِحَجَرَيْنِ ‏‏

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ ﷺ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ ‏"‏ هَذِهِ رِكْسٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ ‏.‏

ʿAbd ar-Rahman ibn al-Aswad überlieferte von seinem Vater, dass dieser ʿAbdullah sagen hörte:
„Der Prophet (ﷺ) wollte seinen Stuhlgang verrichten und wies mich an, ihm drei Steine zu bringen. Ich fand zwei Steine und suchte nach einem dritten, konnte aber keinen finden. Also nahm ich ein Stück Dung und brachte alles zum Propheten (ﷺ). Er nahm die beiden Steine, warf den Dung weg und sagte: ‚Dies ist Riks, Unrat.‘“

Abu ʿAbd ar-Rahman, an-Nasaʾi, erläuterte: „Riks ist die Nahrung der Dschinn.“

'Abdur-Rahman bin Al-Aswad (narrated) from his father that he heard 'Abdullah say: "The Prophet (ﷺ) wanted to defecate, and he told me to bring him three stones. I found two stones and looked for a third, but I could not find any, so I picked up a piece of dung and brought them to the Prophet (ﷺ). He took the two stones and three away the dung and said: "This is Riks."
Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai') said: Riks is the food of the jinn.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan an-Nasaʾi 42 – Die Erlaubnis, zwei Steine zur Reinigung zu verwenden

Deine LeseansichtYour reading view