Erwähnung der Meinungsverschiedenheit darüber, ob die Auswanderung weiterhin verpflichtend ist oder nichtMention Of The Difference Of Opinion As To Whether Emigration Is Still Obligatory Or Notباب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ فِي انْقِطَاعِ الْهِجْرَةِ ‏‏

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ بْنِ زَبْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ السَّعْدِيِّ، قَالَ وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي وَفْدٍ كُلُّنَا يَطْلُبُ حَاجَةً وَكُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولاً عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَرَكْتُ مَنْ خَلْفِي وَهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْكُفَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Es wurde überliefert, dass ʿAbdullah bin Waqdān as-Saʿdī sagte:

„Wir kamen als Delegation zum Gesandten Allahs; jeder von uns hatte eine Frage, die er ihm stellen wollte. Ich war der Letzte von ihnen, der zum Gesandten Allahs eintrat, und sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich habe hinter mir Menschen zurückgelassen, die sagen, dass die Auswanderung (Hidschra) beendet sei.‘ Er sagte: ‚Die Auswanderung wird nicht aufhören, solange die Ungläubigen bekämpft werden.‘“

It was narrated that 'Abdullah bin Waqdan As-Sa'di said:
"We came in a delegation to the messenger of Allah, each of us with a question to ask him. I was the last of them to come in to the Messenger of Allah, and I said: 'O Messenger of Allah, I have left people behind me, and they are saying that emigration (Hijrah) has ceased.' He said: 'Emigration will not cease so long as the disbelievers are being fought."'

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan an-Nasaʾi 4172 – Erwähnung der Meinungsverschiedenheit darüber, ob die Auswanderung…

Deine LeseansichtYour reading view