Sunan an-Nasaʾi 3680 – Verschiedene Fassungen des Berichts von Nuʿmān ibn Baschīr über…

Es wurde von An-Nuʿmān überliefert, dass sein Vater ihn zum Propheten (ﷺ) brachte, damit dieser bezeuge, dass er ihm ein Geschenk gemacht hatte. Er sagte: „Hast du all deinen Kindern ein Geschenk wie das gegeben, das du ihm gegeben hast?“ Er sagte: „Nein.“ Er sagte: „Ich werde nichts bezeugen. Würde es dir nicht gefallen, wenn sie dich alle gleichermaßen respektvoll behandelten?“ Er sagte: „Natürlich.“ Er sagte: „Dann nicht – ich werde es nicht tun.“

It was narrated from An-Nu'man that his father brought him to the Prophet (ﷺ) to bear witness to a present that he gave to him. He said: "Have you given all your children a present like that which you have given to him?" He said: "No." He said: "I will not bear witness to anything. Will it not please you if they were all to treat you with equal respect?" He said: "Of course." He said: "Then no (I will not do it)."