Sunan an-Nasaʾi 3631 – Das Vermächtnis eines Drittels

Es wurde überliefert, dass Saʿd ibn Abī Waqqāṣ sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) besuchte mich, als ich krank war, und sagte: ‚Hast du ein Testament gemacht?‘ Ich sagte: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Wie viel?‘ Ich sagte: ‚Mein gesamtes Vermögen soll auf dem Weg Allahs ausgegeben werden.‘ Er sagte: ‚Was hast du für deine Kinder übrig gelassen?‘ Ich sagte: ‚Sie sind wohlhabend (und nicht auf andere angewiesen).‘ Er sagte: ‚Vermache ein Zehntel.‘ Wir erörterten dies weiter, bis er sagte: ‚Vermache ein Drittel, und ein Drittel ist viel oder groß.‘“

It was narrated that Sa'd bin Abi Waqqas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) visited me when I was sick, and said: 'Have you made a will?' I said: 'Yes.' He said: 'How much?' I said: 'For all my wealth to be given in the cause of Allah.' He said: 'What have you left for your children?' I said: 'They are rich (independent of means).' He said: 'Bequeath one-tenth.' And we kept discussing it until he said: 'Bequeath one-third, and one-third is much or large.'"