Sunan an-Nasaʾi 3418 – Ein Mann lässt seiner Ehefrau mitteilen, dass sie geschieden ist

Es wurde überliefert, dass Abū Bakr, der Sohn von Abū al-Dschahm, sagte: „Ich hörte Fāṭimah bint Qais sagen: ‚Mein Ehemann ließ mir mitteilen, dass ich geschieden sei. Da zog ich meine Kleider an und ging zum Propheten. Er sagte: „Wie oft hat er dich geschieden?“ Ich sagte: „Dreimal.“ Er sagte: „Du hast keinen Anspruch auf Unterhalt. Verbringe deine Wartezeit in dem Haus deines väterlichen Cousins Ibn Umm Maktūm, denn er ist blind und du kannst dort deine Kleider ablegen. Und wenn deine Wartezeit beendet ist, gib mir Bescheid.“‘“ Dies ist eine gekürzte Fassung.

It was narrated that Abu Bakr -the son of Abu Al-Jahm- said: "I heard Fatimah bint Qais say: 'My husband sent word to me that I was divorced, so I put on my garments and went to the Prophet. He said: 'How many times did he divorce you?' I said: 'Three.' He said: 'You are not entitled to maintenance. Observe your 'Iddah in the house of your paternal cousin Ibn Umm Maktum, for he is blind and you can take off your garments there. And when your 'Iddah is over let me know.'" This is an abridgment.