Die Stillmenge, die eine Eheschließung verbietetThe Amount Of Breast-feeding That Makes Marriage Prohibitedباب الْقَدْرِ الَّذِي يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏.‏

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ فِيمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ - وَقَالَ الْحَارِثُ فِيمَا أُنْزِلَ مِنَ الْقُرْآنِ - عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهِيَ مِمَّا يُقْرَأُ مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏

Es wurde von ʿĀʾischa überliefert, dass sie sagte: „Zu den Dingen, die Allah, der Erhabene und Majestätische, offenbarte“ – einer der Überlieferer, al-Ḥārith, sagte in seiner Überlieferung: „Zu den Dingen, die im Qurʾān offenbart wurden“ – „gehörte, dass zehn bekannte Stillungen die Ehe verboten machen. Dann wurde dies aufgehoben und durch fünf bekannte Stillungen ersetzt. Danach verstarb der Gesandte Allahs (ﷺ), während dies noch etwas war, das im Qurʾān rezitiert wurde.“

It was narrated that 'Aishah said: "One of the things that Allah, the Mighty and Sublime, revealed" -(one of the narrators) Al-Harith said (in his narration): "One of the things that were revealed in the Qur'an"- "was that ten known breast-feedings make marriage prohibited, then that was abrogated and changed to five known breast-feedings. Then the Messenger of Allah (ﷺ) passed away when this was something that was still being recited in the Qur'an."

sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan an-Nasaʾi 3307 – Die Stillmenge, die eine Eheschließung verbietet

Deine LeseansichtYour reading view