Die Anweisung, für die Gläubigen um Vergebung zu bittenThe Order To Seek Forgiveness For The Believersباب الأَمْرِ بِالاِسْتِغْفَارِ لِلْمُؤْمِنِينَ

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ ‏:‏ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَبِسَ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ - قَالَتْ - فَأَمَرْتُ جَارِيَتِي بَرِيرَةَ تَتْبَعُهُ فَتَبِعَتْهُ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ، فَوَقَفَ فِي أَدْنَاهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقِفَ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَبَقَتْهُ بَرِيرَةُ فَأَخْبَرَتْنِي، فَلَمْ أَذْكُرْ لَهُ شَيْئًا حَتَّى أَصْبَحْتُ، ثُمَّ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏:‏ ‏"‏ إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ لأُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Es wurde überliefert, dass ʿAlqamah ibn Abī ʿAlqamah von seiner Mutter berichtete, dass sie ʿĀʾischah sagen hörte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand eines Nachts auf, zog sich an und ging hinaus. Ich wies meine Sklavin Barīrah an, ihm zu folgen, und sie folgte ihm, bis er al-Baqīʿ erreichte. Dann stand er dort so lange, wie Allah wollte, dass er stand, und ging anschließend fort. Barīrah kehrte vor ihm zurück und berichtete mir davon, doch ich erwähnte ihm gegenüber nichts, bis der Morgen anbrach. Dann erzählte ich es ihm. Er sagte: ‚Ich wurde zu den Bewohnern von al-Baqīʿ gesandt, um für sie zu beten.‘“

It was narrated that 'Alqamah bin Abi 'Alqamah, from his mother, that she heard 'Aishah say:
"The Messenger of Allah (ﷺ) got up one night and got dressed, then he went out. I told my slave girl Barirah to follow him, so she followed him until he came to Al-Baqi. Then he stood near if for as long as Allah willed that he should stand, then he left. Barirah came back before he did and told me, but I did not mention anything until morning came, then I mentioned that to him. He said: 'I was sent to the people of Al-Baqi' to pray for them."'

Hasan · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan an-Nasaʾi 2038 – Die Anweisung, für die Gläubigen um Vergebung zu bitten

Deine LeseansichtYour reading view