Sunan an-Nasaʾi 1539 – Die für das Gebet der Furcht angeführten Überlieferungen

Sālim bin ʿAbdullāh überlieferte, dass sein Vater sagte:

„Ich zog mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zu einem Feldzug in Richtung Nadschd aus. Wir trafen auf den Feind und stellten uns ihm gegenüber in Reihen auf. Der Gesandte Allahs (ﷺ) trat vor und leitete uns im Gebet. Einige von uns standen mit ihm, während andere dem Feind gegenüberstanden. Der Gesandte Allahs (ﷺ) beugte sich nieder, und diejenigen, die mit ihm waren, beugten sich ebenfalls nieder und warfen sich zweimal nieder. Dann zogen sie sich zurück und nahmen den Platz der anderen ein. Daraufhin kam die andere Gruppe, die noch nicht gebetet hatte, und er leitete sie zu einer Verbeugung und zwei Niederwerfungen. Dann sprach der Gesandte Allahs (ﷺ) den Salām, und jeder der Muslime stand auf, verbeugte sich einmal und warf sich zweimal einzeln nieder.“

Salim bin 'Abdullah narrated that his father said:
"I went out on a campaign with the Messenger of Allah (ﷺ) toward Najd. We confronted the enemy and formed ranks facing them. The Messenger of Allah (ﷺ) stood up and led us in prayer. Some of us stood with him and some of us faced the enemy. The Messenger of Allah (ﷺ) bowed and those who were with him bowed, and prostrated twice. Then they moved away and took the place of the others, and the other group who had not prayed came and he led them in bowing once and prostrating twice. Then the Messenger of Allah (ﷺ) said the salam and each of the Muslims stood up and bowed once, and prostrated twice individually."