Sahih Muslim 869 – Das Gebet und die Chutba kurz halten

Abu Wa’il überlieferte: „ʿAmmār hielt uns eine Predigt. Sie war kurz und treffend. Als er (ʿAmmār) (von der Kanzel) herabstieg, sagten wir zu ihm: 0 Abd al-Yaqīn, du hast eine kurze und treffende Predigt gehalten. Wenn du sie doch nur verlängert hättest. Er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Die Verlängerung des Gebets durch einen Mann und die Kürze der Predigt sind ein Zeichen seines Verständnisses (des Glaubens). Verlängert daher das Gebet und verkürzt die Predigt, denn in der präzisen Ausdrucksweise liegt ein Zauber.“

Abu Wa'il reported: 'Ammar delivered to us the sermon. It was short and eloquent. When he (, Ammir) descended (from the pulpit) we said to him: 0 Abd al-Yaqzn, you have delivered a short and eloquent sermon. Would that you had lengthened (the sermon). He said: I have heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: The lengthening of prayer by a man and the shortness of the sermon is the sign of his understanding (of faith). So lengthen the prayer and shorten the sermon, for there is charm (in precise) expression.