Sahih Muslim 572k – As-Sahw (Vergesslichkeit) im Gebet und die Niederwerfung zum Ausgleich…

ʿAbdullah (ibn Masʿūd) überlieferte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) leitete uns im Gebet mit fünf Rakʿahs. Wir sagten: „O Gesandter Allahs, ist das Gebet verlängert worden?“ Er sagte: „Was ist geschehen?“ Sie sagten: „Du hast fünf Rakʿahs gebetet.“ Da sagte er (der heilige Prophet): „Wahrlich, ich bin nur ein Mensch wie ihr. Ich erinnere mich, wie ihr euch erinnert, und ich vergesse, wie ihr vergesst.“ Dann verrichtete er zwei Niederwerfungen als Ausgleich für die Vergesslichkeit.

'Abdullah (b. Mas'ud) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) led us five (rak'ahs in prayer). We said: Messenger of Allah, has the prayer been extended? He said: What is the matter? They said: You have said five (rak'ahs). He (the Holy Prophet) said: Verily I am a human being like you. I remember as you remember and I forget just as you forget. He then performed two prostrations as (compensation of) forgetfulness.