Sahih Muslim 3032b – Die Offenbarung des Verbots von Khamr

Ibn ʿUmar berichtete: Ich hörte ʿUmar ibn al-Chattāb auf der Kanzel des Gesandten Allahs (ﷺ) eine Ansprache halten und sagen: „Nun zum eigentlichen Anliegen: O ihr Menschen, es wurde das Gebot hinsichtlich des Verbots von Wein offenbart, und dieser wurde damals aus fünf Dingen zubereitet: Trauben, Datteln, Honig, Weizen und Gerste. Wein ist das, was den Verstand benebelt. O ihr Menschen, ich wünschte, der Gesandte Allahs (ﷺ) hätte uns drei Dinge ausführlicher erklärt: das Erbe des Großvaters, das Erbe dessen, der stirbt, ohne Nachkommen zu hinterlassen, und einige Fragen des Zinses.“

Ibn 'Umar reported: I heard 'Umar b. Khattab delivering sermon on the pulpit ol Allah's messenger (ﷺ) and saying': Now, coming to the point, O people, there was revealed (the command pertaining to the prohibition of wine) and it was prepared (at that time) out of five things: grape, date, honey, wheat, barley, and wine is that which clouds the intellect, and, O people, I wish Allah's Messenger (ﷺ) had explained to us in greater detail three things: the inheritance of the grandfather, of one who dies without leaving any issue, and some of the problems of interest.