Sahih Muslim 2601b – Wen der Prophet (ﷺ) verflucht, beschimpft oder gegen den er…

Sahih Muslim 2601 b

Wen der Prophet (ﷺ) verflucht, beschimpft oder gegen den er Bittgebete spricht, obwohl er dies nicht verdient, dem wird es zur Reinigung, Belohnung und Barmherzigkeit.Whomever Is Cursed, Reviled Or Prayed Against By The Prophet (ﷺ) When He Does Not Deserve That, It Will Be Purification, Reward And Mercy For Himباب مَنْ لَعَنَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ سَبَّهُ أَوْ دَعَا عَلَيْهِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ
أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي
أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَىُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا
لَهُ صَلاَةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „O Allah, ich schließe mit Dir einen Bund, von dem Du niemals abweichen würdest: Ich bin ein Mensch. Wenn ich also einem Muslim irgendeinen Schaden zufüge, ihn zurechtweise, ihn verfluche oder ihn schlage, dann mache dies für ihn am Tag der Auferstehung zu einer Quelle des Segens, der Läuterung und der Nähe zu Dir.“

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: O Allah, I make a covenant with Thee against which Thou wouldst never go. I am a human being and thus for a Muslim whom I give any harm or whom I scold or upon whom I invoke curse or whom I beat, make this a source of blessing, purification and nearness to Thee on the Day of Resurrection.

Sahih (Sunnah.com)