Sahih Muslim 2535b – Die Vorzüge der Sahābah, dann derer, die nach ihnen kommen, dann…

Dieser Hadith ist über Shuʿba mit derselben Überliefererkette überliefert worden, und zwar mit folgendem Wortlaut: „Ich weiß nicht, ob er zwei Generationen nach seiner Generation erwähnte oder auch die dritte.“ Schabāba sagte: „Ich hörte dies von Zahdam ibn Mudarrib, als er wegen einer Angelegenheit zu mir kam und auf einem Pferd ritt. Er überlieferte mir, dass er es von ʿImrān ibn Husain gehört hatte.“ Und im Hadith, der über Yahyā und Schabāba überliefert wurde, lautet der Wortlaut: „Sie leisten einen Eid, erfüllen ihn jedoch nicht.“ Im Hadith, der über Bahz überliefert wurde, steht an dieser Stelle das Wort „Yafūn“, wie es über Ibn Jaʿfar überliefert wurde.

This hadith has been reported on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters (and the words are): I do not know whether he made a mention of two generations after his generation or of the third one too. Shababa said: I heard this from Zahdam b. Mudarrib as he came to me riding a horse for some need and he narrated it to me that he had heard it from 'Imran b. Husain, and in the hadith transmitted on the authority of Yahya and Shababa (the words are): They take an oath but they do not fulfil it, and in the hadith transmitted on the authority of Bahz there the word is Yafun as transmitted on the authority of Ibn Ja'far.