Sahih Muslim 2213 – Es ist verpönt, Medizin gewaltsam seitlich in den Mund zu verabreichen.

ʿĀischa berichtete: Wir wollten dem Gesandten Allahs ﷺ während seiner Krankheit Medizin in den Mund geben, doch er deutete mit einer Handbewegung an, dass sie ihm nicht gegen seinen Willen in den Mund gegossen werden solle. Wir sagten: Vielleicht lag es an der natürlichen Abneigung eines Kranken gegen Medizin. Als er wieder genesen war, sagte er: Jedem von euch soll Medizin in den Mund gegeben werden, außer Ibn ʿAbbās, denn er war nicht bei euch anwesend.

'A'isha reported: we (intended to pour) medicine in the mouth of Allah's Messenger (ﷺ) in his illness, but he pointed out (with the gesture of his hand) that it should not be poured into the mouth against his will. We said: (It was perhaps due to the natural) aversion of the patient against medicine. When he recovered, he said: Medicine should be poured into the mouth of every one of you except Ibn 'Abbas, for he was not present amongst you.