Sahih Muslim 1637a – Kein Testament für jemanden, der nichts zu vererben hat

Saʿīd b. Jubair überlieferte, dass Ibn ʿAbbās sagte: Donnerstag. Dann sagte er: Was hat es mit diesem Donnerstag auf sich? Daraufhin weinte er so sehr, dass seine Tränen die Kieselsteine benetzten. Ich sagte: Ibn ʿAbbās, was ist am Donnerstag so bedeutend? Er (Ibn ʿAbbās) sagte: Die Krankheit des Gesandten Allahs ﷺ verschlimmerte sich an diesem Tag, und er sagte: Kommt zu mir, damit ich euch ein Schriftstück aufschreibe, nach dem ihr nicht in die Irre gehen werdet. Sie stritten miteinander, und es ziemt sich nicht, in Gegenwart des Gesandten zu streiten. Sie sagten: Wie geht es dem Gesandten Allahs? Hat er das Bewusstsein verloren? Versucht, von ihm (diesen Punkt) zu erfahren. Er (der heilige Prophet) sagte: Lasst mich. Ich bin in einem besseren Zustand als der, mit dem ihr euch beschäftigt. Ich vermache euch drei Dinge: Vertreibt die Götzendiener aus dem Gebiet Arabiens; erweist den (ausländischen) Delegationen Gastfreundschaft, wie ich ihnen Gastfreundschaft zu erweisen pflegte. Er (der Überlieferer) sagte: Bei dem dritten Punkt schwieg er (Ibn ʿAbbās), oder er (der Überlieferer) sagte: Aber ich habe ihn vergessen.

Dieser Hadith wurde über eine weitere Überlieferungskette erwähnt.

Sa'id b. Jubair reported that Ibn 'Abbas said: Thursday, (and then said): What is this Thursday? He then wept so much that his tears moistened the pebbles. I said: Ibn 'Abbas, what is (significant) about Thursday? He (Ibn 'Abbas) said: The illness of Allah's Messenger (ﷺ) took a serious turn (on this day), and he said: Come to me, so that I should write for you a document that you may not go astray after me. They (the Companions around him) disputed, and it is not meet to dispute in the presence of the Apostle. They said: How is lie (Allah's Messenger)? Has he lost his consciousness? Try to learn from him (this point). He (the Holy Prophet) said: Leave me. I am better in the state (than the one in which you are engaged). I make a will about three things: Turn out the polytheists from the territory of Arabia; show hospitality to the (foreign) delegations as I used to show them hospitality. He (the narrator) said: He (Ibn Abbas) kept silent on the third point, or he (the narrator) said: But I forgot that.



This hadith was mentioned through another chain.