Sahih Muslim 1383 – Al-Madīnao entfernt ihren Unrat, und sie wird auch Ṭāba und Ṭaiyiba…

Jābir ibn ʿAbdullah (Allah möge mit ihnen beiden zufrieden sein) berichtete, dass ein Wüstenaraber dem Gesandten Allahs ﷺ den Treueid leistete. Er erlitt in Medina ein schweres Fieber und kam daher zum Gesandten Allahs ﷺ und sagte: „Muhammad, löse meinen Treueid auf.“ Doch der Gesandte Allahs ﷺ lehnte dies ab. Er kam erneut und sagte: „Löse meinen Treueid auf.“ Doch er (der edle Prophet) lehnte dies ab. Er kam abermals zu ihm und sagte: „Löse meinen Treueid auf“, doch er lehnte es ab. Der Wüstenaraber ging jedoch fort (und löste den Treueid selbst auf). Daraufhin sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Medina ist wie ein Schmelzofen, der seine Unreinheit vertreibt und das Gute läutert.“

Jabir b. `Abdullah (Allah be pleased with them) reported that a desert Arab swore allegiance to Allah's Messenger (ﷺ). He suffered from a severe fever in Medina (and) so he came to Allah's Messenger (ﷺ) saying: Muhammad, cancel my oath of allegiance. But Allah's Messenger (ﷺ) refused it. He again came and said: Cancel my oath of allegiance. But he (the Holy Prophet) refused it. He again came to him and said: Cancel my oath of allegiance, but he refused. The desert Arab, however, went away (cancelling the allegiance himself). Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Medina is like a furnace which drives away its impurity and purifies what is good.