Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih Muslim 1329e – Es ist empfohlen, dass Pilger und andere die Kaʿba betreten, darin…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Es ist empfohlen, dass Pilger und andere die Kaʿba betreten, darin beten und in all ihren Ecken Bittgebete sprechen.It is recommended for pilgrims and others to enter the Ka'bah and pray therein, and supplicate in all its cornersباب اسْتِحْبَابِ دُخُولِ الْكَعْبَةِ لِلْحَاجِّ وَغَيْرِهِ وَالصَّلاَةِ فِيهَا وَالدُّعَاءِ فِي نَوَاحِيهَا كُلِّهَا

وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ دَخَلَهَا النَّبِيُّ ﷺ وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ وَأَجَافَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْبَابَ قَالَ فَمَكَثُوا فِيهِ مَلِيًّا ثُمَّ فُتِحَ الْبَابُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَرَقِيتُ الدَّرَجَةَ فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ قَالُوا هَا هُنَا ‏.‏ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُمْ كَمْ صَلَّى.
ʿAbdullah ibn ʿUmar berichtete, dass er zur Kaʿba gelangte, während der Gesandte Allahs (ﷺ) bereits hineingegangen war und auch Bilāl und Usāma sich darin befanden. ʿUthmān ibn Talḥa schloss die Tür hinter ihnen, und sie blieben dort geraume Zeit. Danach wurde die Tür geöffnet, und der Gesandte Allahs (ﷺ) kam heraus. Ich stieg hinauf, betrat das Haus und fragte: „Wo hat der Gesandte Allahs (ﷺ) gebetet?“ Sie sagten: „An genau dieser Stelle.“ Ich vergaß jedoch, sie nach der Anzahl der Rakʿahs zu fragen, die er gebetet hatte.
Abdullah b. Umar reported that he reached the Ka'ba and Allah's Messenger (ﷺ) had entered therein, and Bilal and Usama too. 'Uthman b. Talha closed the door to them, and they stayed there for a considerable time, and then the door was opend and Allah's Messenger (ﷺ) came out, and I went upstairs and entered the House and said: Where did Allah's Messenger (ﷺ) observe prayer? They said: At this very place. I, however, forgot to ask them about the (number of) rak'ahs that he observed.

Sahih (Sunnah.com)