Sahih Muslim 1234a – Es wird dem Pilger empfohlen, den Tawāf al-Qudūm und anschließend den…

Sahih Muslim 1234 a

Es wird dem Pilger empfohlen, den Tawāf al-Qudūm und anschließend den Saʿī zu vollziehen.It is recommended for the pilgrim to perform Tawaf Al-Qudum and As-Sa'i after itباب مَا يَلْزَمُ مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ مِنَ الطَّوَافِ وَالسَّعْىِ ‏

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، قَدِمَ بِعُمْرَةٍ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ‏.‏

ʿAmr b. Dīnār sagte: Wir fragten Ibn ʿUmar nach einem Mann, der zur Umra kam und das Haus umschritt, aber nicht zwischen al-Safā und al-Marwa lief, ob es ihm erlaubt sei, den Ihrām abzulegen und mit seiner Ehefrau Geschlechtsverkehr zu haben. Er antwortete: Der Gesandte Allahs (ﷺ) umschritt das Haus siebenmal und verrichtete zwei Rakʿa des Gebets, nachdem er bei ʿArafa verweilt hatte, und lief siebenmal zwischen al-Safā und al-Marwa. „Wahrlich, im Gesandten Allahs (ﷺ) habt ihr ein vorbildliches Beispiel“ (xxxill. 21).

Amr b. Dinar said: We asked Ibn Umar about a person who came for Umra and circumambulated the House, but he did not run between al-Safa' and al-Marwa, whether he is allowed to (put off Ihram) and have intercourse with his wife. He replied: Allah's Messenger (ﷺ) circumambulated the House seven times and offered two rak'ahs of prayer after staying (at 'Arafat), and ran between al-Safa and al-Marwa seven times." Verily there is in Allah's Messenger (ﷺ) a model pattern for you" (xxxill. 21).

Sahih (Sunnah.com)