Sahih Muslim 1218b – Die Hadsch des Propheten (ﷺ)‑Friede und Segen Allahs seien auf ihm‑

Jaʿfar ibn Muhammad überlieferte von seinem Vater: Ich kam zu Dschābir ibn ʿAbdullāh und fragte ihn nach der Abschiedspilgerfahrt des Gesandten Allahs (ﷺ). Der übrige Hadith ist derselbe, jedoch mit folgendem Zusatz:

Unter den Arabern der vorislamischen Zeit gab es einen gewissen Abū Sayyāra, der die Menschen von Muzdalifa nach Minā brachte. Als der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) von Muzdalifa zum al-Maschʿar al-Harām aufbrach, waren die Quraisch überzeugt, dass er dort Halt machen und dies sein Aufenthaltsort sein würde. Doch er zog weiter, ohne dort zu verweilen, und schenkte dem keine Beachtung, bis er nach ʿArafāt kam; dort blieb er stehen.

Ja'far b. Muhammad narrated on the authority of his father thus: I came to Jabir b. Abdullah and asked him about the (Farewell) Pilgrimage of Allah's Messenger (ﷺ). The rest of the hadith is the same, but with the addition of this:" There was one Abu Sayyara among the Arabs, (of pre-Islamic period) who carried (people from Muzdalifa to Mini). As the Messenger of Allah (May peace be upon him) set out from Muzdalifa to al-Mash'ar al-Haram, the Quraish were certain that he would halt there and that would be his station. But he passed on (without staying) there. and paid no heed to it till he came to 'Arafat and there he stayed."