Sahih Muslim 1156f – Die Fastenzeiten des Propheten zu anderen Zeiten als im Ramadan; und…

Abū Salama berichtete: Ich fragte ʿĀʾischa – möge Allah mit ihr zufrieden sein – nach dem Fasten des Gesandten Allahs – Allahs Segen und Frieden seien auf ihm. Sie sagte: Er pflegte zeitweise so ununterbrochen zu fasten, dass wir sagten: „Er hat ohne Unterbrechung gefastet“, und er pflegte nicht zu fasten, bis wir sagten: „Er hat es vielleicht aufgegeben und wird wohl nie wieder fasten.“ Ich sah ihn in keinem anderen Monat mehr freiwillig fasten als im Schaʿbān. Es schien, als hätte er den ganzen Schaʿbān hindurch gefastet, abgesehen von einigen wenigen Tagen.

Abu Salama reported: I asked 'A'isha (Allah be pleased with her) about the fasting of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: He used to observe fast (at times so continuously) that we said: He has fasted (never to break), and he did not observe fast till we said: He has given up perhaps never to fast, and I never saw him observing (voluntary fasts) more in any other month than that of Sha'ban. (lt appeared as if) he observed fast throughout the whole of Sha'ban except a few (days).