Sunan Ibn Majah 3883 – Das Bittgebet für Zeiten der Bedrängnis

Ibn ʿAbbās überlieferte, dass der Prophet (ﷺ) in Zeiten der Bedrängnis zu sagen pflegte: „Es gibt keinen, der das Recht hat, angebetet zu werden, außer Allah, dem Nachsichtigen, dem Großzügigsten. Gepriesen sei Allah, der Herr des gewaltigen Thrones. Gepriesen sei Allah, der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones.“

Wakīʿ sagte, dass bei jeder Formulierung „Es gibt keinen, der das Recht hat, angebetet zu werden, außer Allah“ einzubeziehen ist.

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) used to say at times of distress: “La ilaha illallahul-Halimul-Karim, Subhan-Allahi Rabbil-‘Arshil-‘Azim, Subhan-Allahi Rabbil-samawatis-sab’i wa Rabbil-‘Arshil-Azim (None has the right to be worshipped but Allah, the Forbearing, the Most Generous; glory is to Allah the Lord of the Mighty Throne; glory is to Allah, the Lord of the seven heavens and the Lord of the Magnificent Throne).”
Waki’ said with each wording La ilaha illallahu (none has the right to be worshipped but Allah) is to be included.