Sunan Ibn Majah 3835 – Das Bittgebet des Gesandten Allahs

Es wurde von Abu Bakr as-Siddīq überliefert, dass er zum Gesandten Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: „Lehre mich ein Bittgebet, das ich während meines Gebets sprechen kann.“ Er sagte: „Sprich: Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran wa lā yaghfiru dh-dhunūba illā anta, faghfir lī maghfiratan min ʿindika warḥamnī, innaka anta al-Ghafūru r-Raḥīm (O Allah, ich habe mir selbst großes Unrecht zugefügt, und niemand außer Dir vergibt die Sünden. So gewähre mir Vergebung von Dir und erbarme Dich meiner; wahrlich, Du bist der Allvergebende, der Barmherzige).“

It was narrated from Abu Bakr Siddiq that :
he said to the Messenger of Allah (saas): "Teach me a supplication which I can say during my prayer." He said: "Say: Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathiran wa la yaghfirudh-dhunub illa Anta, faghfirli maghfiratan min 'indika warhamni, innaka Antal-Ghafurur-Rahim (O Allah, I have wronged myself greatly and no one forgives sins but You, so grant me forgiveness from You and have mercy on me, for You are the Oft-Forgiving, Most Merciful)."