Sunan Ibn Majah 3465 – Behandlung von Wunden

Es wurde von ʿAbdul-Muhaimin ibn ʿAbbas ibn Sahl ibn Saʿd as-Sāʿidī überliefert, von seinem Vater, dass sein Großvater sagte:

„Am Tag von Uhud erkannte ich denjenigen, der das Gesicht des Gesandten Allahs (ﷺ) verwundet hatte, denjenigen, der das Blut vom Gesicht des Gesandten Allahs (ﷺ) abwusch und ihn behandelte, denjenigen, der das Wasser in einem Schild herbeibrachte, und womit die Wunde behandelt wurde, bis die Blutung aufhörte. Derjenige, der das Wasser im Schild trug, war ʿAlī. Diejenige, die die Wunde behandelte, war Fātimah. Als die Blutung nicht aufhören wollte, verbrannte sie ein Stück einer abgenutzten Matte und trug die Asche darauf – auf die Wunde – auf; daraufhin hörte die Blutung auf.“

It was
narrated from ‘Abdul-Muhaimin bin ‘Abbas bin Sahl bin Sa’d
As-
Sa’idi, from his father, that his grandfather said: “On the
Day of
Uhud, I recognized the one who wounded the face of the
Messenger of
Allah (ﷺ), the one who was washing the blood from the
face of the
Messenger of Allah (ﷺ) and treating him, and the one
who was
bringing the water in a shield, and with what the wound was
treated
until the bleeding stopped. The one who was carrying the
water in the
shield was ‘Ali. The one who was treating the wound
was Fatimah. When
the bleeding would not stop, she burned a piece of
a worn out mat and
applied the ashes to it (the wound), then the
bleeding stopped.