Lösegeld für GefangeneRansoming prisonersباب فِدَاءِ الأُسَارَى

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَفَّلَنِي جَارِيَةً مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مِنْ أَجْمَلِ الْعَرَبِ عَلَيْهَا قِشْعٌ لَهَا فَمَا كَشَفْتُ لَهَا عَنْ ثَوْبٍ حَتَّى أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ ﷺ فِي السُّوقِ فَقَالَ ‏"‏ لِلَّهِ أَبُوكَ هَبْهَا لِي ‏"‏ ‏.‏ فَوَهَبْتُهَا لَهُ فَبَعَثَ بِهَا فَفَادَى بِهَا أُسَارَى مِنْ أُسَارَى الْمُسْلِمِينَ كَانُوا بِمَكَّةَ ‏.‏

Es wurde von Iyās ibn Salamah ibn al-Akwaʿ überliefert, dass sein Vater sagte:

„Wir griffen zur Zeit des Gesandten Allahs ﷺ gemeinsam mit Abū Bakr Hawāzin an. Er sprach mir ein Sklavenmädchen aus Banū Fazārah zu, eine der schönsten Frauen der Araber, die ein Tierfell von sich trug. Ich zog ihr ihre Kleidung nicht aus, bis ich al-Madīnah erreicht hatte. Dann traf mich der Prophet ﷺ auf dem Marktplatz und sagte: ›Bei Allah, gib sie mir.‹ Da gab ich sie ihm, und er sandte sie als Lösegeld für einige der muslimischen Gefangenen, die sich in Makkah befanden.“

It was
narrated from Ayas bin Salamah bin Akwa’ that his father said:
“We
attacked, Hawazin at the time of the Messenger of Allah (ﷺ) with
Aby Bakr. He awarded me a slave girl from Banu Fazarah, among the
most
beautiful of the Arabs, who was wearing an animal skin of hers.
I did
not divest her of her clothing until I reached Al-Madinah. Then
the
Prophet (ﷺ) met me in the marketplace, and said: ‘By Alla,
give her
to me.’ So I gave her to him, and he sent her as a ransom
for some of
the Muslim prisoners who were in Makkah.”

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan Ibn Majah 2846 – Lösegeld für Gefangene

Deine LeseansichtYour reading view