Sunan Ibn Majah 2503 – Verlorene Kamele, Rinder und Schafe

Es wurde überliefert, dass Mundhir ibn Jarīr sagte:

„Ich war mit meinem Vater in Bawāzij, und am Abend kehrten die Kühe zurück. Er sah eine Kuh, die er nicht erkannte, und sagte: ‚Was ist das?‘ Man sagte: ‚Eine Kuh, die sich der Herde angeschlossen hat.‘ Darauf ordnete er an, sie wegzutreiben, bis sie seinen Blicken entschwunden war. Dann sagte er: ‚Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Niemand nimmt ein verirrtes Tier bei sich auf, außer jemand, der ebenfalls vom rechten Weg abgekommen ist.““

It was narrated that Mundhir bin Jarir said:
“I was with my father in Bawazij and the cows came back in the evening. He saw a cow did not recognize it. He said: 'What is this?' He said: 'A cow that joined the herd.' And he issued orders that it be driven away until it disappeared from view. Then he said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “No one gives refuge to a stray animal but one who is also astray.”