Sunan Ibn Majah 2285 – Vorauszahlung für Tiere

Es wurde von Abū Rāfiʿ überliefert, dass:

Der Prophet (ﷺ) einen Mann bat, ihm ein junges Kamel als Darlehen zu geben, und sagte: „Wenn die Kamele der Sadaqah eintreffen, werden wir es dir zurückerstatten.“ Als die Kamele eintrafen, sagte er: „O Abū Rāfiʿ, gib diesem Mann sein junges Kamel zurück.“ Doch ich konnte nur ein siebenjähriges Kamel oder ein noch besseres finden. Ich teilte dies dem Propheten (ﷺ) mit, und er sagte: „Gib es ihm, denn die besten Menschen sind diejenigen, die ihre Schulden am besten zurückzahlen.“

It was narrated from Abu Rafi' that:
the Prophet (ﷺ) asked a man to give as a loan a young camel and said: “When the camels of the Sadaqah come, we will pay you back.” When the camels came, he said: " O Abu Rafi', pay this man back for his Young camel." But all I could find was a seven-year-old camel or that which is better. I told the Prophet (ﷺ) and he said: "Give it to him, for the best of People are those who are best in repaying."