Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Ibn Majah 1928 – Coitus interruptus

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.
Filter löschenClear filters

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Mehrere Quellenfassungen tragen diese Originalnummer. Sie bleiben einzeln erhalten und haben jeweils einen eigenen Quellenlink.Several source records share this original reference. Each is preserved with its own source link.

Sunan Ibn Majah 1928

Coitus interruptusCoitus interruptusباب الْعَزْلِ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ أَنْ يُعْزَلَ عَنِ الْحُرَّةِ إِلاَّ بِإِذْنِهَا ‏.‏
Es wurde überliefert, dass ʿUmar ibn al-Chattāb sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot, bei einer freien Frau den Coitus interruptus zu praktizieren, außer mit ihrer Zustimmung.“
It was narrated that 'Umar bin Khattab said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade practicing coitus interruptus with a free woman except with her consent.”

Da'if · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan Ibn Majah 1928

Ein Mann darf nicht gleichzeitig mit einer Frau und deren väterlicher oder mütterlicher Tante verheiratet sein.A man should not be married to a woman along with her paternal or maternal aunt at the same timeباب لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ قَالَ ‏"‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏"‏ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Eine Frau darf nicht gleichzeitig mit ihrer väterlichen oder mütterlichen Tante mit demselben Mann verheiratet sein.“
It was narrated from Abu Hurairah:
that the Prophet (ﷺ) said: “A woman should not be married to a man who is married to her paternal aunt of maternal aunt (at the same time).”

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)