Singen und das Schlagen des DaffsSinging and (beating) the Daffباب الْغِنَاءِ وَالدُّفِّ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَنَا الأَجْلَحُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَنْكَحَتْ عَائِشَةُ ذَاتَ قَرَابَةٍ لَهَا مِنَ الأَنْصَارِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فَقَالَ ‏"‏ أَهْدَيْتُمُ الْفَتَاةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَرْسَلْتُمْ مَعَهَا مَنْ يُغَنِّي قَالَتْ لاَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ ‏"‏ إِنَّ الأَنْصَارَ قَوْمٌ فِيهِمْ غَزَلٌ فَلَوْ بَعَثْتُمْ مَعَهَا مَنْ يَقُولُ أَتَيْنَاكُمْ أَتَيْنَاكُمْ فَحَيَّانَا وَحَيَّاكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Es wurde überliefert, dass Ibn ʿAbbās sagte:

„ʿĀ’ischa arrangierte die Heirat einer weiblichen Verwandten von ihr aus den Ansār. Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam und sagte: ‚Habt ihr das Mädchen zu ihrem Ehemann gebracht?‘ Sie sagten: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Habt ihr jemanden mit ihr geschickt, der singt?‘ Sie sagte: ‚Nein.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Die Ansār sind Menschen mit romantischen Gefühlen. Warum schickt ihr nicht jemanden mit ihr, der sagt: „Wir sind zu euch gekommen, wir sind zu euch gekommen. Möge Allah uns und euch segnen“?‘“

It was narrated that Ibn'Abbas said:
'Aisha arranged a marriage for a female relative of hers among the Ansar. The Messenger of Allah (ﷺ) came and said: Have you taken the girl (to her husbands house)?” They said: “Yes.” He said: “Have you sent someone with her to sing?” She said: “No.” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “The Ansar are People with romantic feelings. Why don't you send someone with her to say: 'We have come to you, we have come to you, may Allah bless you and us?'”

Da'if · Darussalam (Sunnah.com)

Sunan Ibn Majah 1900 – Singen und das Schlagen des Daffs

Deine LeseansichtYour reading view