Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Ibn Majah 1173 – Was über das Rezitieren im Witr überliefert wurde

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Was über das Rezitieren im Witr überliefert wurdeWhat was narrated concerning what is to be recited in Witrباب مَا جَاءَ فِيمَا يُقْرَأُ فِي الْوِتْرِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَأَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلاَنِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى بِـ ‏Qur’an 87:1{سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى}‏ وَفِي الثَّانِيَةِ ‏Qur’an 109:1{قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}‏ وَفِي الثَّالِثَةِ ‏Qur’an 112:1{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass ʿAbdul-ʿAzīz ibn Juraidsch sagte: „Wir fragten ʿĀʾischa, was der Gesandte Allahs (ﷺ) im Witr-Gebet zu rezitieren pflegte. Sie sagte: ‚In der ersten Rakʿah pflegte er zu rezitieren: „Preise den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten“ [Al-Aʿlā (87)], in der zweiten Rakʿah: „Sag: O ihr Ungläubigen!“ [Al-Kāfirūn (109)] und in der dritten: „Sag: Allah ist Einer“ sowie die beiden Schutzsuren (die Kapitel 113 und 114).‘“
It was
narrated that ‘Abdul-‘Aziz bin Juraij said: “We asked ‘Aishah
what the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in Witr. She said:
‘He used to recite: “Glorify the Name of your Lord the Most
High,”
[Al-A’la (87)] in the first Rak’ah, ‘Say: “O
disbelievers!’” [Al-
Kafirun (109)] in the second Rak’ah, and
‘Say: Allah is One’ in the
third and the Mu’awwidhatain
(Chapter 113, 114).’”

Da’if · Darussalam (Sunnah.com)