Sunan Ibn Majah 1020 – Wer das Gebet verrichtet, während er sich unwissentlich in eine…

Es wurde von ‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi‘ah überliefert, dass sein Vater sagte: „Wir waren mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise, und der Himmel war bedeckt, sodass es uns schwerfiel, die Qiblah zu bestimmen. Daher verrichteten wir das Gebet und markierten die Stelle.* Später, als die Sonne wieder zum Vorschein kam, erkannten wir, dass wir in eine andere Richtung als zur Qiblah gebetet hatten. Wir erwähnten dies gegenüber dem Propheten (ﷺ), woraufhin die Worte offenbart wurden: ‚Wohin ihr euch auch wendet, dort ist das Angesicht Allahs.‘“ [2:115]

It was
narrated from ‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah that his father
said: “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, and
the
sky was overcast so it was difficult for us to determine the
Qiblah.
So we performed prayer, and we marked the location.* Later,
when the
sun reappeared, we realized that we had prayed facing a
direction
other than the Qiblah. We mentioned that to the Prophet
(ﷺ), then
the Words were revealed: ‘So wherever you turn there is
the Face of
Allah.’” [2:115]