Die Vorzüglichkeit des Freitagsgebets und der FreitagspredigtThe superiority of Jumu'ah (prayer and Khutba)باب فَضْلِ الْجُمُعَةِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ ‏"‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ ‏"‏‏.‏

Überliefert von Abū Huraira:

Der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: „Wer am Freitag eine Ganzkörperwaschung wie die von Janāba vornimmt und sich dann früh zur Gebetsstätte begibt, ist, als hätte er ein Kamel auf Allahs Weg geopfert. Wer sich in der zweiten Stunde begibt, ist, als hätte er eine Kuh geopfert. Wer sich in der dritten Stunde begibt, ist, als hätte er einen gehörnten Widder geopfert. Wer sich in der vierten Stunde begibt, ist, als hätte er ein Huhn geopfert. Und wer sich in der fünften Stunde begibt, ist, als hätte er ein Ei dargebracht. Wenn der Imām herauskommt, um die Khutba zu beginnen, erscheinen die Engel, um der Khutba zuzuhören.“

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger ﷺ said, "Any person who takes a bath on Friday like the bath of Janaba and
then goes for the prayer (in the first hour i.e. early), it is as if he had sacrificed a camel (in Allah's
cause); and whoever goes in the second hour it is as if he had sacrificed a cow; and whoever goes in
the third hour, then it is as if he had sacrificed a horned ram; and if one goes in the fourth hour, then it
is as if he had sacrificed a hen; and whoever goes in the fifth hour then it is as if he had offered an
egg. When the Imam comes out (i.e. starts delivering the Khutba), the angels present themselves to
listen to the Khutba."

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 881 – Die Vorzüglichkeit des Freitagsgebets und der Freitagspredigt

Deine LeseansichtYour reading view