Sahih al-Bukhari 6847 – At-Taʿrīḍ

Abu Huraira überlieferte:

Ein Beduine kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: „Meine Frau hat ein schwarzes Kind zur Welt gebracht.“ Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Hast du Kamele?“ Er antwortete: „Ja.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Welche Farbe haben sie?“ Er antwortete: „Sie sind rot.“ Der Prophet (ﷺ) fragte weiter: „Gibt es unter ihnen eines, das grau ist?“ Er antwortete: „Ja.“ Der Prophet fragte ihn: „Woher kommt diese graue Färbung?“ Er sagte: „Ich denke, sie stammt von den Vorfahren des Kamels ab.“ Darauf sagte der Prophet (ﷺ) zu ihm: „Daher hat dieses dein Kind höchstwahrscheinlich die Farbe von seinen Vorfahren geerbt.“

Narrated Abu Huraira:


A bedouin came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "My wife has delivered a black child." The Prophet (ﷺ) said
to him, "Have you camels?" He replied, "Yes." The Prophet (ﷺ) said, "What color are they?" He replied,
"They are red." The Prophet (ﷺ) further asked, "Are any of them gray in color?" He replied, "Yes." The
Prophet asked him, "Whence did that grayness come?" He said, "I thing it descended from the camel's
ancestors." Then the Prophet (ﷺ) said (to him), "Therefore, this child of yours has most probably inherited
the color from his ancestors."