Das Verfluchen des Betrunkenen ist verpönt, und er wird nicht als Nichtmuslim betrachtet.Cursing is disliked against the drunkard and he is not regarded as a non-Muslimباب مَا يُكْرَهُ مِنْ لَعْنِ شَارِبِ الْخَمْرِ وَإِنَّهُ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنَ الْمِلَّةِ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِسَكْرَانَ، فَأَمَرَ بِضَرْبِهِ، فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِيَدِهِ، وَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِنَعْلِهِ، وَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِثَوْبِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَجُلٌ مَالَهُ أَخْزَاهُ اللَّهُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ لاَ تَكُونُوا عَوْنَ الشَّيْطَانِ عَلَى أَخِيكُمْ ‏"‏‏.‏

Überliefert von Abū Huraira:

Ein Betrunkener wurde zum Propheten (ﷺ) gebracht, und er ordnete an, dass er geschlagen (ausgepeitscht) werde. Einige von uns schlugen ihn mit ihren Händen, andere mit ihren Schuhen und wieder andere mit ihren Kleidungsstücken (die sie in Form einer Peitsche zusammengedreht hatten). Als der Betrunkene weggegangen war, sagte ein Mann: „Was ist mit ihm los? Möge Allah ihn bloßstellen!“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Unterstützt Satan nicht gegen euren (muslimischen) Bruder.“

Narrated Abu Huraira:

A drunk was brought to the Prophet (ﷺ) and he ordered him to be beaten (lashed). Some of us beat him
with our hands, and some with their shoes, and some with their garments (twisted in the form of a
lash). When that drunk had left, a man said, "What is wrong with him? May Allah disgrace him!"
Allah's Messenger (ﷺ) said, "Do not help Satan against your (Muslim) brother."

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 6781 – Das Verfluchen des Betrunkenen ist verpönt, und er wird nicht als…

Deine LeseansichtYour reading view