Der Vorzug des gemeinschaftlich verrichteten Fadschr-Gebets (Frühgebet)Superiority of the Fajr (early morning) prayer in congregation.باب فَضْلِ صَلاَةِ الْفَجْرِ فِي جَمَاعَةٍ

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ‏"‏ تَفْضُلُ صَلاَةُ الْجَمِيعِ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا، وَتَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏Qur’an 17:78{‏إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا‏}‏

Überliefert von Abu Salama ibn ʿAbdur-Rahman:

Abu Huraira sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs ﷺ sagen: ‚Der Lohn eines Gebets in der Gemeinschaft ist fünfundzwanzigmal größer als der eines Gebets, das eine Person allein verrichtet. Die Engel der Nacht und die Engel des Tages versammeln sich zur Zeit des Fajr-Gebets.‘“ Abu Huraira fügte hinzu: „Wenn du möchtest, rezitiere aus dem Heiligen Buch: ‚Wahrlich, die Rezitation des Qurʾān im frühen Morgengrauen (beim Fajr-Gebet) wird stets bezeugt.‘“ (17:78)

Narrated Abu Salama bin `Abdur Rahman:

Abu Huraira said, "I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, 'The reward of a prayer in congregation is twenty
five times greater than that of a prayer offered by a person alone. The angels of the night and the
angels of the day gather at the time of Fajr prayer.' " Abu Huraira then added, "Recite the Holy Book
if you wish, for "Indeed, the recitation of the Qur'an in the early dawn (Fajr prayer) is ever witnessed."
(17:78).

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 648 – Der Vorzug des gemeinschaftlich verrichteten Fadschr-Gebets…

Deine LeseansichtYour reading view