Sahih al-Bukhari 5977 – Undankbar gegenüber den Eltern zu sein, gehört zu den größten…

Überliefert von Anas ibn Mālik:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) erwähnte die größten Sünden, oder er wurde nach den größten Sünden gefragt. Er sagte: „Allah Teilhaber in der Anbetung beizugesellen; ein Leben zu töten, dessen Tötung Allah verboten hat; und seinen Eltern gegenüber undankbar oder lieblos zu sein.“ Der Prophet (ﷺ) fügte hinzu: „Soll ich euch über die größte der großen Sünden informieren? Das ist die erlogene Aussage oder das falsche Zeugnis.“ Schuʿba, der Unterüberlieferer, sagt, dass der Prophet höchstwahrscheinlich „das falsche Zeugnis“ gesagt hat.

Narrated Anas bin Malik:


Allah's Messenger (ﷺ) mentioned the greatest sins or he was asked about the greatest sins. He said, "To join
partners in worship with Allah; to kill a soul which Allah has forbidden to kill; and to be undutiful or
unkind to one's parents." The Prophet (ﷺ) added, "Shall I inform you of the biggest of the great sins? That
is the forged statement or the false witness." Shu`ba (the sub-narrator) states that most probably the
Prophet said, "the false witness."