Der Prophet (ﷺ) war mit den jeweils verfügbaren Kleidern oder Matten zufrieden.The Prophet (ﷺ) used to be contented with whatever clothes or mats were availableباب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَجَوَّزُ مِنَ اللِّبَاسِ وَالْبُسْطِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ يَقُولُ ‏"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ هِنْدٌ لَهَا أَزْرَارٌ فِي كُمَّيْهَا بَيْنَ أَصَابِعِهَا‏.‏

Überliefert von Umm Salama:

Eines Nachts wachte der Prophet (ﷺ) auf und sagte: „Niemand hat das Recht, angebetet zu werden, außer Allah! Wie viele Heimsuchungen sind in dieser Nacht herabgesandt worden, und wie viele Schätze sind herabgesandt (offenbart) worden! Wer wird gehen und die Bewohnerinnen dieser Gemächer zum Gebet wecken? Viele gut gekleidete Menschen in dieser Welt werden am Tag der Auferstehung nackt sein.“

Narrated Um Salama:

One night the Prophet (ﷺ) woke up, saying, "None has the right to be worshipped but Allah! How many
afflictions have been sent down tonight, and how many treasures have been sent down (disclosed)!
Who will go and wake up (for prayers) the lady dwellers of these rooms? Many well dressed soul
(people) in this world, will be naked on the Day of Resurrection."

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 5844 – Der Prophet (ﷺ) war mit den jeweils verfügbaren Kleidern oder…

Deine LeseansichtYour reading view