Behandlung mit KamelurinTo treat with the urine of camelsباب الدَّوَاءِ بِأَبْوَالِ الإِبِلِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَاسًا، اجْتَوَوْا فِي الْمَدِينَةِ فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَلْحَقُوا بِرَاعِيهِ ـ يَعْنِي الإِبِلَ ـ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَلَحِقُوا بِرَاعِيهِ فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، حَتَّى صَلَحَتْ أَبْدَانُهُمْ فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَسَاقُوا الإِبِلَ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ فَبَعَثَ فِي طَلَبِهِمْ، فَجِيءَ بِهِمْ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ‏.‏

Überliefert von Anas:

Das Klima von Medina bekam einigen Menschen nicht, daher befahl ihnen der Prophet (ﷺ), seinem Hirten – das heißt, seinen Kamelen – zu folgen und deren Milch und Urin als Heilmittel zu trinken. Sie folgten also dem Hirten, das heißt den Kamelen, und tranken deren Milch und Urin, bis ihre Körper wieder gesund waren. Dann töteten sie den Hirten und trieben die Kamele fort. Als die Nachricht den Propheten (ﷺ) erreichte, sandte er einige Männer aus, um sie zu verfolgen. Als sie herbeigebracht wurden, ließ er ihnen Hände und Füße abschlagen und ihre Augen mit erhitzten Eisenstücken brandmarken.

Narrated Anas:

The climate of Medina did not suit some people, so the Prophet (ﷺ) ordered them to follow his shepherd,
i.e. his camels, and drink their milk and urine (as a medicine). So they followed the shepherd that is
the camels and drank their milk and urine till their bodies became healthy. Then they killed the
shepherd and drove away the camels. When the news reached the Prophet (ﷺ) he sent some people in their
pursuit. When they were brought, he cut their hands and feet and their eyes were branded with heated
pieces of iron.

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 5686 – Behandlung mit Kamelurin

Deine LeseansichtYour reading view