Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 5598 – Al-Badhaq (eine Art alkoholisches Getränk)

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.
Filter löschenClear filters

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Sahih al-Bukhari 5598

Al-Badhaq (eine Art alkoholisches Getränk)Al-Badhaq (a kind of alcoholic drink)باب الْبَاذَقِ وَمَنْ نَهَى عَنْ كُلِّ، مُسْكِرٍ مِنَ الأَشْرِبَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْبَاذَقِ،‏.‏ فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّدٌ ﷺ الْبَاذَقَ، فَمَا أَسْكَرَ فَهْوَ حَرَامٌ‏.‏ قَالَ الشَّرَابُ الْحَلاَلُ الطَّيِّبُ‏.‏ قَالَ لَيْسَ بَعْدَ الْحَلاَلِ الطَّيِّبِ إِلاَّ الْحَرَامُ الْخَبِيثُ‏.‏
Überliefert von Abu al-Dschuwairiyya:

Ich fragte Ibn ʿAbbās nach Al-Badhaq. Er sagte: „Muhammad verbot berauschende Getränke, bevor man es Al-Badhaq nannte, indem er sagte: ‚Jedes Getränk, das berauscht, ist verboten.‘“ Ich sagte: „Was ist mit den guten, erlaubten Getränken?“ Er sagte: „Abgesehen von dem, was erlaubt und gut ist, sind alle anderen Dinge verboten und nicht gut (unrein, al-chabīth).“
Narrated Abu Al-Juwairiyya:


I asked Ibn `Abbas about Al-Badhaq. He said, "Muhammad prohibited alcoholic drinks before It was
called Al-Badhaq (by saying), 'Any drink that intoxicates is unlawful.' I said, 'What about good lawful
drinks?' He said,'Apart from what is lawful and good, all other things are unlawful and not good
(unclean Al-Khabith).

Sahih (Sunnah.com)